Today, I got some more fieldnames from the farmer in Cramersgrove who has been most helpful. It’s especially good, because they aren’t on his land, but he had records of them.
I checked them against O’Kelly, but alas, none of them match. However, Kilkieran is bigger than that farm, so I might come across the ones he has at a later point in time. The most intriguing is The Wine Field, in my opinion.